Retour
Chef Greta Bretzel

🇩🇪 Chef Greta Bretzel

Currywurst Berlinoise avec Frites

« La Currywurst, c'est l'âme de Berlin. Simple, mais si délicieuse quand c'est fait avec les bons produits et une bonne sauce. Ordnung dans la cuisine, magie dans l'assiette ! »

Préparation

15 min

Cuisson

25 min

Total

40 min

Facile4 pers.Total 40 min

Ustensiles

  • grande poêle ou friteuse
  • casserole moyenne
  • planche à découper
  • couteau de cuisine
  • fouet
  • petite passoire

Ingrédients

4

personnes

  • saucisses de porc type 'Bratwurst'4 unités
  • pommes de terre à frites800 g
  • huile végétale (pour friture)1 l
  • oignon1 petite unité
  • ail1 gousse
  • tomates concassées en conserve400 g
  • concentré de tomate2 c. à soupe
  • curry en poudre doux2 c. à café
  • paprika doux1 c. à café
  • vinaigre de vin blanc1 c. à soupe
  • sucre1 c. à café
  • eau ou bouillon de légumes100 ml
  • selau goût
  • poivre noirau goût
  • curry en poudre (pour saupoudrer)1 c. à café

Étapes

  1. 1
    10 min

    Préparez les frites. Pelez les 800 g de pommes de terre. Coupez-les en bâtonnets épais d'environ 1 cm de côté. Rincez-les abondamment sous l'eau froide pour enlever l'amidon, puis séchez-les très soigneusement avec un torchon propre. C'est important pour qu'elles soient croustillantes.

    👀 Jusqu'à ce que les pommes de terre soient bien sèches.

  2. 2
    3 min

    Préparez la sauce Currywurst. Émincez (= coupez en très petits dés ou très fines tranches) le petit oignon. Hachez finement la gousse d'ail.

  3. 3
    🔥🔥 moyen · 4-5 sur 93 min

    Dans la casserole moyenne, faites chauffer 1 cuillère à soupe d'huile végétale. Führer (= faites revenir) l'oignon émincé pendant 3 minutes, jusqu'à ce qu'il soit translucide.

    👀 Jusqu'à ce que l'oignon soit translucide.

  4. 4
    🔥 doux · 3 sur 91 min

    Ajoutez l'ail haché, les 2 cuillères à café de curry en poudre doux et la cuillère à café de paprika doux. Faites revenir environ 1 minute en remuant constamment pour que les épices libèrent leurs arômes. Attention, ça peut brûler vite !

    👀 Lorsque les épices sont parfumées.

  5. 5

    Versez les 400 g de tomates concassées, les 2 cuillères à soupe de concentré de tomate, la cuillère à soupe de vinaigre de vin blanc, la cuillère à café de sucre et les 100 ml d'eau ou de bouillon. Salez et poivrez au goût.

  6. 6
    🔥 doux · 2-3 sur 910 min

    Laissez mijoter la sauce à feu doux pendant 10 minutes pour que les saveurs se mélangent et que la sauce épaississe légèrement. Remuez de temps en temps.

    👀 Jusqu'à ce que la sauce épaississe un peu.

  7. 7
    🔥🔥🔥 vif · 170°C7 min

    Pendant que la sauce mijote, faites chauffer l'huile végétale dans la grande poêle ou friteuse pour les frites. La température doit être de 170°C. Plongez les frites en petites quantités pour ne pas faire chuter la température de l'huile. Faites-les cuire une première fois pendant 5-7 minutes ('blanchir'). Elles ne doivent pas dorer.

    👀 Les frites sont molles et ne sont pas encore dorées.

  8. 8

    Retirez les premières frites avec la passoire et égouttez-les sur du papier absorbant. Préparez la seconde fournée. Une fois toutes les frites blanchies, augmentez la température de l'huile à 180°C.

  9. 9
    🔥🔥🔥 vif · 180°C5 min

    Plongez les frites blanchies une seconde fois dans l'huile chaude pour les rendre croustillantes et dorées, pendant 3-5 minutes. Répétez l'opération par petites quantités si besoin.

    👀 Les frites sont bien dorées et croustillantes.

  10. 10
    🔥🔥 moyen · 6-7 sur 910 min

    Pendant la deuxième cuisson des frites, faites dorer les 4 saucisses de porc dans une autre poêle avec un filet d'huile, pendant 8-10 minutes, en les retournant régulièrement. Elles doivent être bien grillées à l'extérieur.

    👀 Jusqu'à ce que les saucisses soient bien dorées de tous les côtés.

  11. 11

    Une fois les saucisses cuites, coupez-les en rondelles d'environ 1-2 cm d'épaisseur. Réchauffez la sauce doucement si nécessaire. Servez sans attendre.

  12. 12

    Disposez les rondelles de saucisse sur des assiettes. Nappez généreusement de sauce Currywurst. Saupoudrez avec la cuillère à café de curry en poudre restante. Accompagnez des frites bien chaudes. Guten Appetit!

L'astuce du chef

« Pour une sauce vraiment Gemütlichkeit (= conviviale/confortable), un secret : ajoutez une petite pointe de marmite à la sauce. Pas trop, juste un petit peu pour la Tiefenwirkung (= profondeur de saveur). Et pour les frites, une double cuisson, c'est Pflicht (= obligatoire) ! Punkt sept heures — pas huit heures cinq, hein ! »

Erreur fréquente à éviter

Ne pas sécher les pommes de terre avant la friture est une erreur fréquente qui rendra vos frites molles. Et une sauce sans suffisamment d'épices n'aura pas la Kraft (= force) nécessaire.

Note communautaire

0.0 / 5 · 0 avis