Retour
Chef Mali Pad Thaï

🇹🇭 Chef Mali Pad Thaï

Som Tam (Salade de Papaye Verte Thaïlandaise)

« Aujourd'hui, on va faire un Som Tam qui va vous transporter directement en Thaïlande, ka ! Pas de wok aujourd'hui, mais toujours quatre saveurs, zéro excuse ! »

Préparation

25 min

Cuisson

Total

25 min

Moyen4 pers.Total 25 min

Ustensiles

  • mortier et pilon (traditionnel en bois ou céramique)
  • grand saladier
  • couteau de chef
  • planche à découper
  • économe
  • râpe à julienne (ou râpe spéciale papaye)

Ingrédients

4

personnes

  • papaye verte400 g (environ 1 petite)
  • haricots verts (fins)100 g
  • tomates cerises150 g
  • cacahuètes (non salées, non grillées)50 g
  • gousses d'ail2
  • petits piments oiseaux rouges (ou plu sie phets!)2 à 4 (ajuster selon votre tolérance au piquant)
  • crevettes séchées1 c. à soupe
  • sucre de palme (ou sucre en poudre)1 c. à soupe
  • sauce poisson (nuoc mâm)2 c. à soupe
  • jus de citron vert frais3 c. à soupe (jus de 2 à 3 citrons verts)

Étapes

  1. 1
    10 min

    Préparez la papaye verte : Épluchez (= retirez la peau) soigneusement la papaye verte avec l'économe. Coupez-la en deux, retirez les graines blanchâtres à l'intérieur. Ensuite, râpez-la (= coupez en fines lanières) avec une râpe à julienne ou un couteau spécial pour papaye. Mettez les 400 g de papaye râpée dans un grand saladier d'eau glacée pendant 10 minutes pour la rendre encore plus croquante, ka.

    👀 La papaye verte doit être bien croquante et rafraîchie.

  2. 2

    Pendant ce temps, préparez les autres légumes : Lavez et coupez les 100 g de haricots verts en tronçons d'environ 3 cm. Lavez et coupez les 150 g de tomates cerises en deux, ka.

  3. 3

    Préparez les piments et l'ail : Dans un grand mortier, que c'est important pour le goût, ka, mettez les 2 gousses d'ail pelées et les 2 à 4 piments oiseaux. Pilonnez (= écrasez avec le pilon) jusqu'à obtenir une pâte grossière. Attention aux yeux et aux mains, ça pique !

    👀 L'ail et les piments sont bien écrasés et sentent fort !

  4. 4

    Ajoutez le reste des saveurs au mortier : Incorporez les 1 c. à soupe de crevettes séchées et les 1 c. à soupe de sucre de palme dans le mortier. Pilonnez doucement pour mélanger et dissoudre un peu le sucre, ka.

    👀 Le sucre de palme est bien mélangé avec les épices.

  5. 5

    Assemblez la sauce : Ajoutez les 2 c. à soupe de sauce poisson et les 3 c. à soupe de jus de citron vert frais dans le mortier. Mélangez bien avec le pilon et la cuillère, goûtez et ajustez l'équilibre sucré-salé-acide-piquant. C'est le secret, ka !

    👀 La sauce a un goût bien équilibré entre les quatre saveurs.

  6. 6

    Ajoutez les légumes au mortier : Égouttez soigneusement la papaye verte râpée. Ajoutez la papaye, les haricots verts coupés et les tomates cerises coupées dans le mortier. Avec le pilon et une grande cuillère, mélangez et écrasez délicatement les ingrédients, en les 'massant' sans les réduire en purée, pour que la sauce imprègne bien tous les légumes, ka.

    👀 Les légumes sont bien enrobés de sauce et légèrement attendris.

  7. 7

    Finitions : Une fois que tout est bien mélangé et que la papaye a absorbé les saveurs, ajoutez les 50 g de cacahuètes concassées. Mélangez une dernière fois. Servez immédiatement, c'est de la street-food, pas d'attente, ka ! Aroy mak mak !

    👀 La salade est prête à être dégustée fraîche et croquante.

L'astuce du chef

« Pour un Som Tam vraiment top, le mortier et pilon c'est obligatoire, ka ! C'est ce qui libère toutes les saveurs. Si vous n'en avez pas, un grand saladier et un pilon à cocktail peuvent dépanner, mais le vrai goût, c'est avec le grand pilon, ka ! N'ayez pas peur de goûter et d'ajuster, l'équilibre des saveurs c'est comme une danse, ka ! »

Erreur fréquente à éviter

Ne pas égoutter suffisamment la papaye verte après l'avoir rafraîchie à l'eau glacée, ce qui pourrait rendre votre salade aqueuse et diluer les saveurs. Pressez-la bien, ka !

Note communautaire

0.0 / 5 · 0 avis