Retour
Chef Kenji Wasabi

🇯🇵 Chef Kenji Wasabi

Butadon

« Sauce caramélise / — le porc chante dans la poêle, / bol du travailleur. »

Préparation

25 min

Cuisson

20 min

Total

45 min

Facile4 pers.Total 45 min

Ustensiles

  • casserole
  • planche à découper
  • couteau de cuisine
  • poêle 30 cm
  • spatule en bois
  • bols
  • cuillère à soupe

Ingrédients

4

personnes

  • Porc échine tranches500 g
  • Oignon1
  • Sauce soja5 cl
  • Mirin5 cl
  • Sucre2 c.à s.
  • Gingembre1 c.à s.
  • Riz300 g

Étapes

  1. 1
    10 min

    Préparez tous les ingrédients avant de commencer. C'est la mise en place (se prononce 'miz-an-plas').

    👀 Quand tous les éléments sont à portée de main.

  2. 2
    3 min

    Émincez (= coupez en tranches très fines d'environ 2 mm) le 1 oignon. Séparez les anneaux.

  3. 3
    🔥🔥 moyen · 5 sur 95 min

    Dans une petite casserole, mélangez la 5 cl de sauce soja, la 5 cl de mirin, les 2 cuillères à soupe de sucre et le 1 cuillère à soupe de gingembre râpé. Portez ce mélange à frémissement (petites bulles timides sur le bord).

    👀 Jusqu'à ce que la sauce frémisse et le sucre soit dissous, elle doit à peine s'épaissir. Ne la laissez pas trop réduire.

  4. 4
    🔥🔥 moyen · 5-6 sur 93 min

    Dans une grande poêle, sur feu moyen, ajoutez un filet d'huile (une cuillère à café suffit). Faites revenir (= cuire rapidement pour colorer) les tranches d'oignon émincées.

    👀 Jusqu'à ce que les oignons soient translucides et légèrement ramollis.

  5. 5
    🔥🔥🔥 vif · 8-9 sur 94 min

    Ajoutez les 500 g de tranches de porc échine dans la poêle avec les oignons.

    👀 Faites dorer (= brunir) le porc sur toutes ses faces. Il doit être bien coloré, sans être sec.

  6. 6
    🔥🔥 moyen · 5 sur 95 min

    Versez la sauce préparée précédemment sur le porc et les oignons dans la poêle. Mélangez délicatement pour bien enrober (= recouvrir) la viande et les oignons.

    👀 Laissez mijoter (cuire doucement dans un liquide) jusqu'à ce que la sauce enrobe et nappe (= recouvre d'une couche fine et brillante) la viande. Elle doit s'épaissir légèrement et devenir luisante.

  7. 7
    🔥🔥 moyen · 7 sur 9 puis doux 2-3 sur 915 min

    Pendant la cuisson du porc, faites cuire les 300 g de riz selon les instructions de l'emballage (généralement dans une casserole avec deux fois son volume d'eau bouillante, à couvert et à feu doux, pendant 12-15 minutes).

    👀 Le riz doit absorber toute l'eau et être tendre mais encore légèrement ferme.

  8. 8

    Dressez (= disposez joliment) le Butadon. Dans chaque bol, déposez une portion de riz chaud. Recouvrez généreusement de porc caramélisé et d'oignons. La symphonie des saveurs s'éveille.

L'astuce du chef

« La précision du regard guide la lame. Chaque mouvement, un chemin vers l'harmonie. »

Erreur fréquente à éviter

Ne pas veiller à l'équilibre des saveurs de la sauce. Un brasero trop ardent ou trop faible rompt le charme.

Note communautaire

0.0 / 5 · 0 avis